TIME
Ամսաթիվ
15 06 2025
  • $
    383.23
  • RUBLE
    4.82
  • 440.91
WEATHER
+30.09 oC

ՀԱՅԱՍՏԱՆ

Արմեն​ Սարգսյանը​ Գյումրիում​ հյուրընկալվել է​ «Արեգակ»​ ներառական​ փուռ-սրճարանում

19:05 07.12.2019

Հանրապետության​ նախագահ​ Արմեն​ Սարգսյանն այսօր Գյումրիում​ այցելել​ է​ «Արեգակ»​ ներառական​ փուռ-սրճարան՝​ ջերմ​ հյուրընկալության​ արժանանալով​ իր​ համար​ վաղուց հարազատ​ դարձած​ այդ​ վայրում․​ Գյումրիում​ գտնվելիս​ Արմեն​ Սարգսյանը գրեթե​ միշտ​ այցելում​ է​ այստեղ։​ Ջերմ​ ու​ անմիջական​ մթնոլորտում​ նախագահը​ զրուցել​ է​ իր​ վաղեմի​ բարեկամների՝​ փուռ-սրճարանի​ երիտասարդ​ աշխատակիցներ​ Միքայելի,​ Գրիշայի​ և​ մյուսների​ հետ,​ հետաքրքրվել նրանց​ ​ կյանքով​ ու​ աշխատանքով, վայելել […]

̰
ՀՀ պաշտպանության նախարարն այցելել է զինվորական հոսպիտալ

18:58 07.12.2019

Դեկտեմբերի 7-ին ՀՀ պաշտպանության նախարար Դավիթ Տոնոյանն այցելել է ՊՆ կենտրոնական կլինիկական զինվորական հոսպիտալ: Ռազմաբժշկական ոլորտի պատասխանատուները նախարարին զեկուցել են հոսպիտալի վերականգնողական բաժանմունքում բուժում ստացող ժամկետային զինծառայող Դավիթ Մելիքբեկյանի, լեյտենանտ Ռաֆայել Ազիզյանի և փոխգնդապետ Արա Մխիթարյանի առողջական վիճակի և ապաքինման ընթացքի վերաբերյալ: Պաշտպանական գերատեսչության ղեկավարը հանդիպել է նաև լեյտենանտ Ռաֆայել Ազիզյանի ծնողներին: Դավիթ Տոնոյանը  հավաստել  […]

̰
Մեքենաների վերաարտահանումը բացասաբար է ազդել տնտեսական աճի ցուցանիշի վրա. Թունյանը հակադարձում է քննադատողներին

18:51 07.12.2019

ԱԺ «Իմ քայլը» խմբակցության անդամ Բաբկեն Թունյանը ֆեյսբուքյան իր էջում հետևյալ գրառումն է արել. «Լսում եմ, տնտեսագետ է խոսում, ասում է. «7.5% տնտեսական աճով շատ ուրախանալ չի կարելի, որովհետև դրա մեջ շատ մեծ դեր ունի ավտոմեքենաների վերաարտահանումը»: Ուրեմն, տնտեսագետը պիտի իմանա, որ մեքենաների վերաարտահանումը ոչ թե բարելավել, այլ հակառակը՝ բացասաբար է ազդել տնտեսական աճի ցուցանիշի […]

̰
Քանի դեռ մենք կանք, երկրաշարժը մեր մեջ է. պատգամավորը ներկայացրել է ընկերոջ հուշերից մի պատառիկ

18:35 07.12.2019

ԱԺ «Իմ քայլը» խմբակցության անդամ Վարազդատ Կարապետյանը ֆեյսբուքյան էջում ներկայացրել է հետևյալ պատմությունը. ««Դեկտեմբերի 8-ի առավոտյան` 28 տարի առաջ, հարակից գյուղերի բնակիչներն իրենց մեքենաներով հասել էին քաղաք. հաց և կաթ էին բաժանում շշմած ժողովրդին: Գիշերն անցել էր, մենք այն անցկացրել էինք քեռուս բակում` բաց երկնքի տակ: Ես այլևս մահվան վտանգ չէի զգում: Կեսօրին որոշվեց, որ […]

̰
Հայկական եկեղեցիները երբեք շատ չեն լինում. ամերիկացի բլոգերը երկրորդ տունն է գտել

18:18 07.12.2019

Մայամիից ամերիկացի հայտնի բլոգեր Դեյվիդ Հոֆմանն այս տարվա հոկտեմբերին 10 օրով այցելել է Հայաստան ու Արցախ: Բլոգերի կարծիքով`  Հայաստան չի կարելի այցելել 2-3 օրով, և եթե այն տեսնելու իրական ցանկություն կա, նվազագույնը 15 օր է հարկավոր: «Հայաստանն  իրապես իմ այցելած  ամենահյուրընկալ երկիրներից է: Մարդիկ բարեհոգի են, բոլորը քեզ գրկաբաց են ընդունում: Ամեն տեղ, 5 րոպե […]

̰
Ֆինանսների նախախարությունում այս տարեվերջին էլ կստանան պարգևավճարներ

18:12 07.12.2019

«Պետական և մասնավոր հատվածում այս կամ այն կոնկրետ աշխատատեղի համար վարձատրության համակարգը ենթադրում է, որ պետք է լինի համադրելի, հակառակ դեպքում մենք մշտապես կունենանք իրավիճակ, երբ այս վարձատրությամբ հնարավոր չէ նորմալ մասնագետ ունենալ: Կարծում ենք, որ պետք է աշխատատեղը գնահատվի ըստ արժանվույն, և աշխատողը պետք է  վարձատրվի աշխատատեղի համար, այլ ոչ թե նրա համար, թե […]

̰
Գյումրիի տնակների հարցը լուծվելու է. Ֆելիքս Ցոլակյան

18:09 07.12.2019

Այսօր ՀՀ նախագահ Արմեն Սարգսյանի գլխավորած պատվիրակության կազմում երկրաշարժի 31-րդ տարելիցին նվիրված միջոցառումներին Գյումրիում մասնակցել է նաև ՀՀ արտակարգ իրավիճակների նախարար Ֆելիքս Ցոլակյանը: Նա SHANTNEWS.am-ի հետ զրույցում խոսել է կառավարության ծրագրերից՝ կապված անօթևանության խնդրի լուծման հետ: Քաղաքն ազատվելու է երկրաշարժի խորհրդանիշ դարձած տնակներից: Սա կառավարությունը ամրագրել է որպես 2020 թվականի գլխավոր անելիքներից մեկը: Որքա՞ն գումար […]

̰
ԵՄ աջակցությունը Հայաստանի բարեփոխումներին ավելացել է նախորդ տարվա հեղափոխությունից հետո. Մոգերինի

17:52 07.12.2019

Եվրամիությունը շարունակելու է աշխատանքը հանուն Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության խաղաղ կարգավորման՝ քաջալերելով ամենաբարձր մակարդակի երկխոսությունը Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև: Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, այս մասին Եվրախորհրդարանի լիագումար քննարկման ժամանակ ասել է Եվրոպական միության Բարձր ներկայացուցիչ, Եվրահանձնաժողովի փոխնախագահ Ֆեդերիկա Մոգերինին: «Մենք լիակատար աջակցություն ենք ցուցաբերում ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների միջնորդական ջանքերին ու նրանց ներկայացրած առաջարկներին, այդ թվում և […]

̰
Լինել տեղեկացված ու պաշտպանված. ԱԻՆ-ը հանրապետության 5 քաղաքներում միջոցառումներ է իրականացրել

17:44 07.12.2019

Աղետալի երկրաշարժի 31-րդ տարելիցի օրը հանրապետության 5 քաղաքներում Արտակարգ iրավիճակների նախարարությունը կազմակերպել է իրազեկող միջոցառումներ: Երևանում, օրինակ՝ տեխնիկայի ցուցադրություն է կազմակերպվել: Նպատակն այն է, որ քաղաքացիներն էլ ծանոթանան հրշեջ-փրկարարների աշխատանքին, լինեն տեղյակ ՝ ինչպես դիմագրավել արտակարգ իրավիճակներին: Մանրամասները` տեսանյութում:    

̰
Վարչապետը Լոռու մարզում հարգանքի տուրք է մատուցել 1988թ. երկրաշարժի զոհերի հիշատակին և մասնակցել բնակարանամուտի արարողությանը

17:39 07.12.2019

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն այսօր՝ 1988 թվականի դեկտեմբերի 7-ի երկրաշարժի 31-րդ տարելիցի օրը, այցելել է Լոռու մարզ։ Վարչապետի այցի առաջին կանգառը Լոռու մարզի Շիրակամուտ (Նալբանդ) գյուղն էր՝ 1988 թվականի ավերիչ երկրաշարժի էպիկենտրոնը։ Նիկոլ Փաշինյանը հարգանքի տուրք է մատուցել երկրաշարժի անմեղ զոհերի հիշատակին և ծաղկեպսակ դրել Շիրակամուտի համայնքապետարանի հարակից տարածքում տեղադրված հուշարձան-խաչքարին։ Շիրակամուտից վարչապետն ուղևորվել է Սպիտակ […]

̰
Երբվանի՞ց կգանձվի «հարստության հարկ»

17:31 07.12.2019

«Մենք խոսել ենք հարստությունը հարկելու մասին և այդ ուղղությամբ գործողություններ ենք արել: Ազգային ժողովն արդեն ամբողջությամբ ընդունեց Կադաստրի կոմիտեի կողմից առաջարկված գոտիավորման նոր մոտեցումը: Հիմա մենք քննարկում ենք, թե ինչպես դա արտացոլել հարկման համակարգում: Չի կարող կիրառվել նույն մոտեցումը, ինչն առկա է այսօր»,- լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ տեղեկացրել է ֆինանսների նախարար Ատոմ Ջանջուղազյանը: «Նախատեսվում է […]

̰
Աղետից 31 տարի անց. Գյումրիում անօթևանության խնդրի լուծումը սկսվելու է տնակների մաքրումից

17:30 07.12.2019

Մեկ տարի առաջ՝ դեկտեմբերի 7-ին, վարչապետի հրամանով ստեղծվեց աշխատանքային խումբ, որն էլ մեկ տարում ի մի բերեց բուն հանձնարարականը, հաշվառվեցին աղետի գոտում եղած տնակները, ուսումնասիրվեցին դրանցում ապրող ընտանիքների բնակարանային խնդիրները: Արդյունքում` մշակվեցին այն տարբերակները, որոնք իրատեսական կարող են լինել բնակարանային ապահովման հարցում: Ինչպիսի”ն կլինի մոտեցումը՝ բնակարանաշինությո՞ւն, բնակարանների գնման վկայագրերի տրամադրո՞ւմ, կիսակառույցների շինարարությո՞ւն, թե՞ արտոնյալ պայմաններով […]

̰
Որքա՞ն պետք է լինի Առողջության հարկը` ըստ ֆինանսների նախարարի

17:07 07.12.2019

«Մենք աշխատում ենք կտրուկ չլինել մեր տեսակետների մեջ: Համարում ենք, որ ցանկացած տեսակետ գոյության իրավունք ունի: Բայց առաջարկում ենք հավասարակշռված մոտեցումներով առաջ գնալ: Մենք հայտարարել ենք երկրի մրցունակության բարձրացման մասին: Ուղղակի հարկերի դրույքաչափերի նվազեցման, հարկերի բեռի նվազեցման հայեցակարգը հիմնված է այն տրամաբանության վրա, որ տնտեսավարողների համար լրացուցիչ հնարավորություն ընձեռվի և տնտեսավարողները կարողանան ազատված միջոցներով ներդրումներ […]

̰
Գևորգ Լոռեցյանը, նրա վարորդն ու ակումբի նախագահը կալանավորվել են

16:54 07.12.2019

SHANTNEWS.am-ի տեղեկություններով՝ կրթության գիտության մշակույթի և սպորտի փոխնախարար Գևորգ Լոռեցյանը, նրա վարորդը և հայկական ֆուտբոլային ակումբներից մեկի նախագահը կալանավորվել են, նրանց մեղադրանք է առաջադրվել: ԱԱԾ մամուլի ծառայությունից SHANTNEWS.am-ի հետ զրույցում հաստատեցին կալանավորման լուրը, նշեցին, որ ձերբակալվածներին առաջադրվել է մեղադրանք և նրանց նկատմամբ որպես խափանման միջոց է ընտրվել կալանավորումը: Ավելի վաղ հայտնել էինք` ԿԳՄՍ փոխնախարարը, նրա […]

̰
Կառավարությանը խորհուրդ կտայի պահուստային ֆոնդից տրամադրվող 271 մլն դրամն ուղղել Գյումրի. Թեհմինա Վարդանյանի առաջարկը

16:51 07.12.2019

Երևանի ավագանու «Լույս» խմբակցության պատգամավոր Թեհմինա Վարդանյանը ֆեյսբուքյան իր էջում անդրադարձել է Երևանի ու վարչական շրջանների տոնական ծախսերին ու քննադատել մեծ գումարների տրամադրումը նման միջոցառումներին։ «Երեկ ավագանու նիստի ժամանակ խոսեցի կառավարության և քաղաքապետարանի կողմից Հանրապետության հրապարակում անցկացվող միջոցառումներին տրամադրվող ահռելի գումարի՝ շուրջ 321 մլն դրամի մասին։ Ուզում եմ հստակեցնել, որ սրա մեջ ամենևին չեն մտնում […]

̰
«Զվարթնոց»-ում հայտնաբերվել է խոշոր գումարով պայուսակ

16:34 07.12.2019

Այսօր՝ դեկտեմբերի 7-ին, «Զվարթնոց» միջազգային օդանավակայանի Ավիացիոն անվտանգության ծառայության աշխատակցի կողմից Մեկնման սրահում հայտնաբերվել է պայուսակ, որտեղ եղել է 4000 ԱՄՆ դոլար և անձնական այլ իրեր: Հայտնաբերված պայուսակը փոխանցվել է օդանավակայանի Կորած և գտնված իրերի բաժին: Հարգելի՛ ուղևորներ, հորդորում ենք ուշադիր լինել ձեր անձնական իրերի նկատմամբ:

̰
Ժամը 11.40. 31 տարի առաջ այս օրը ժամանակը կանգ առավ

16:28 07.12.2019

31 տարի առաջ այս օրը հանրապետությունում ժամանակը կանգ առավ` ժ. 11.40: Այն, ինչ տեղի ունեցավ Հայաստանի հյուսիսում, հարյուր հազարավոր մարդկանց համար ժամանակը բաժանեց «մինչ» և «հետո»-ի: Այն տարածքում, որը գրեթե 3 տասնամյակ գնահատվում էր որպես «աղետի գոտի», հիմա արդեն մեծանում է սերունդ, որը միայն լսել է երկրաշարժի մասին:   Իսկ  աղետի իրական դեմքը, ողբերգություն  ավելի քան […]

̰
Կոտայքի մարզում տաք հետքերով հայտնաբերել են զինված ու դիմակավորված ավազակային հարձակում կատարողներին

16:09 07.12.2019

Դեկտեմբերի 6-ին տաք հետքերով ոստիկանության Կոտայքի մարզային վարչության ծառայողները Շիրակի մարզում հայտնաբերել ու ոստիկանության Կոտայքի բաժին են բերման ենթարկել 27-ամյա Արտյոմ Հովհաննիսյանին, 21-ամյա Անդրանիկ Խլղաթյանին և 27-ամյա Գուրգեն Մեսրոպյանին, իսկ մինչ այդ էլ Աբովյանում հայտնաբերել ու բերման են ենթարկել Կոտայքի մարզի բնակիչ, 23-ամյա Էդգար Խուրշուդյանին: Այս մասին հայտնում է SHAMSHYAN.com-ը: Բերման ենթարկվածներից Ա. Հովհաննիսյանը, Ա. […]

̰
Թալանել են պատգամավոր Հրանտ Այվազյանի ավտոմեքենան

16:01 07.12.2019

Դեկտեմբերի 6-ին թալանել են ՀՀ ԱԺ «Լուսավոր Հայաստան» խմբակցության պատգամավոր Հրանտ Այվազյանի ավտոմեքենան: Այս մասին հայտնում է SHAMSHYAN.com-ը: Պատգամավորը դիմել է ոստիկանության Մաշտոցի բաժին և հայտնել, որ նույն օրը ժամը 01:00-ից մինչև 09:30-ն ընկած ժամանակահատվածում անհայտ անձը կամ անձինք ապակին կոտրելու միջոցով 16-րդ թաղամասի 33 շենքի բակում կայանված, իրեն պատանող Toyota մակնիշի 131 HH 11 […]

̰
Նախագահը նվերներ է հանձնել Գյումրիում այս գիշեր լույս աշխարհ եկած փոքրիկների ծնողներին

15:53 07.12.2019

Հանրապետության նախագահ Արմեն Սարգսյանը դեկտեմբերի 7-ին Գյումրիում այցելել է «Մոր և մանկան ավստրիական հիվանդանոց»: Այս մասին տեղեկացնում են ՀՀ նախագահի աշխատակազմի հասարակայնության հետ կապերի վարչությունից: Նախագահը շրջել է հիվանդանոցում, զրուցել բուժաշխատողների հետ։ Բարձր գնահատելով նրանց աշխատանքը՝ նախագահը նշել է, որ երեխաների բժիշկ լինելն ամենապատվաբերն է աշխարհում։ Վերածնվող Գյումրիում այս գիշեր լույս աշխարհ են եկել չորս […]

̰
Նրանք Հայաստանին օգնության ձեռք մեկնեցին 1988-ին. Հայաստան ժամանած ամերիկացի փրկարարները

15:47 07.12.2019

Այս մարդիկ հայերի կողքին էին, երբ դրա կարիքն ամենից շատ էր զգացվում, հաղորդում է «Ամերիկայի ձայնը»: 31 տարի առաջ`  1988-ին, Հայաստանում ավերիչ երկրաշարժի մասին տեղեկանալով, Վիրջինիա և Ֆլորիդա նահանգների փրկարարներն անմիջապես մեկնեցին օգնության: Այն, ինչ տեսան փրկարարները Սպիտակում, աննկարագրելի էր, հիշում է Դոն Բոթը. «Երբ տեսնում ես իրար վրա դրված դագաղների այդ բուրգերը յուրաքանչյուր փողոցում, […]

̰
Գանձապետականը նախկինում տեղավորված էր վարձակալած տարածքում. Ջանջուզազյանի պարզաբանումը

15:41 07.12.2019

Ֆինանսների նախարարությունը  նախկինում ունեցել է վարձակալության տարածք: «Գանձապետականը տեղավորված էր տարածքում, որը մեզ չէր պատկանում, դրա համար վարձակալության վճարներ էինք տալիս: Ներկայումս մենք հավաքվեցինք մի տարածքում, և այլևս չենք վճարում այդ վարձակալական վճարները: Այսպիսով, հիմա չենք վճարում տարեկան մոտ 120 մլն դրամ»,- լրագրողների հետ զրույցում պարզաբանել է Ջանջուղազյանը:

̰
Մարմնական վնասվածք պատճառած տղամարդն ինքնախոստովանական բացատրություն է տվել

15:20 07.12.2019

Դեկտեմբերի 6-ին` ժամը 4.50-ին «Ստեփանավան» բժշկական կենտրոնից ոստիկանության Ստեփանավանի բաժին հաղորդում է ստացվել, որ «որովայնի ձախ կողային պատի կտրած, ծակած չթափանցող վերք» ախտորոշմամբ, ոչ սթափ վիճակում, իրենց մոտ բուժօգնության է դիմել մի տղամարդ։ ՀՀ ոստիկանությունից հայտնում են, որ մեկնած օպերատիվ խմբին տղամարդը հայտնել է՝ վնասվածքը ստացել է նույն օրը ժամը 2-ի սահմաններում, Լոռի Բերդ գյուղի […]

̰
Հայոց հավատի տունը մշտապես նորոգ է մնալու. Գագիկ Ծառուկյան

15:14 07.12.2019

ԲՀԿ առաջնորդ Գագիկ Ծառուկյանը ֆեյսբուքյան էջում Գյումրիից լուսանկար է հրապարակել և հետևյալ գրառումն արել. «Հայոց հավատի տունը մշտապես նորոգ է մնալու… Լույս իջնի երկրաշարժի անմեղ զոհերի շիրիմներին»:

̰
Համարեք, որ ես գյումրեցի եմ և մոտ ապագայում ուզում եմ այստեղ տուն գնել․ նախագահ Սարգսյան

15:02 07.12.2019

«Ժամանակն է, որ այն սերը, որ մեր սրտում պահել ենք ավելի քան 30 տարի, այն ջերմությունը, հոգատարությունը և այն մեծ գնահատականը, որ ունենք ձեր համբերատարության, ձեր արժանապատվության հանդեպ, վերադարձնենք ձեզ։ Ժամանակը եկել է, որ բոլորս միասին վերականգնենք այս հոյակապ քաղաքը, Սպիտակը, Վանաձորը և կյանք ու ուրախություն բերենք նորից»,-այսօր Գյումրիում ասել է նախագահ Արմեն Սարգսյանը՝ պատասխանելով […]

̰
Հանրային բարիքի արդար բաշխում. սա է բարեփոխումների հիմքում. Ատոմ Ջանջուղազյան

15:00 07.12.2019

«Հանրային բարիքի արդար բաշխում. պետությունը ֆինանսների կառավարման համակարգի բարեփոխումների հիմքում սա է դրել: Մենք կարծում ենք, որ դրան հնարավոր է հասնել կարգավորումների, կանխատեսումների և դրանց հիման վրա որոշումների համարժեքությունն ապահովելու ճանապարհով: Այդ ամենը կիսատ կլիներ, եթե տեղի չունենար բացարձակ թափանցիկության և հաշվետվողականության միջավայրում»,- լրագրողների հետ այսօրվա ասուլիսում ասել է ՀՀ ֆինանսների նախարար Ատոմ Ջանջուղազյանը: Նախարարը […]

̰
Ռուսաստանում Հայաստանի դեսպանությունը հարգել է երկրաշարժի զոհերի հիշատակը

14:46 07.12.2019

ՌԴ-ում ՀՀ դեսպան Վարդան Տողանյանը ծաղիկներ է խոնարհել Հայ առաքելական եկեղեցու եկեղեցական համալիրի տարածքում գտնվող հուշակոթողի դիմաց՝ ի հիշատակ 1988թ․ ավերիչ երկրաշարժի զոհերի։ https://www.facebook.com/armembrus/posts/979299619121842

̰
Ֆինանսների նախարարության մեքենաները կրճատվել են 16-ով. Ատոմ Ջանջուղազյան

14:42 07.12.2019

«Ֆինասների նախարարությունում նախաձեռնվել են բարեփոխումներ, թեև ղեկավար և աշխատակից հարաբերակցությունը բավականին զիջում է տնտեսության մեջ  ընդունված մոտեցումների  հարաբերակցությանը. մեկ ղեկավարին 7-10 աշխատակցի հարաբերակցությամբ համարվում է, որ համակարգը կարող է  աշխատել արդյունավետ»,- այս մասին լրագրողների հետ հանդիպմանն ասել է ՀՀ ֆինանսների նախարար Ատոմ Ջանջուղազյանը: Նախարարը նշել է, որ իրենց մոտ մեկ ղեկավարի 3 աշխատակից է բաժին […]

̰
«Լռության օր». Ստամբուլում պատրաստվում են Պոլսո հայոց պատրիարքի ընտրություններին

14:27 07.12.2019

«Շանթ» հեռուստաընկերության մեկնաբան Սագօ Արեանը Ստամբուլից տեղեկություններ է հաղորդում Պոլսո հայոց պատրիարքի  ընտրությունների մասին: Նրա խոսքով` եկեղեցին և մարդիկ ակտիվորեն պատրաստվում են պատրիարքի ընտրություններին: Այս պահին բոլորը կատարում են կազմակերպչական աշխատանքներ, և այսօր լռության օր է: Պոլսո միաբանության կրոնական համագումարն այսօր պիտի ընտրի իր 17 պատգամավորների: Մանրամասները` տեսանյութում:  

̰
Կյանքից հեռացել է ամենակարևոր մարդկանցից մեկը՝ Արմենուհի տատս. Արայիկ Հարությունյան

14:11 07.12.2019

ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարար Արայիկ Հարությունյանը ֆեյսբուքյան իր էջում լուսանկար է հրապարակել՝ հետևյալ գրառումն անելով. «Երեկ կյանքից հեռացել է իմ կյանքի ամենակարևոր մարդկանցից մեկը` Արմենուհի տատս: Հոգեհանգիստը` դեկտեմբերի 8-ին»:  

̰
BACK_TO_TOP